Български детски хор и училище «Гергана»
Лицензирано по ПМС 334 (2011 г.)
Classes/Занятия: Sunday/Неделя
220 Е 76 St, New York, NY 10021
Mailing address/Пощенски адрес:
1546 Madison Ave Suite 1C, New York, NY 10029
(646) 643-2411 * gerganachorusny@gmail.com
Throughout the year/През цялата година
Информация за 2018-2019 учебна година
2018-2019 enrollment info (English)
Формуляр за записване
Enrollment form (English)
Видеоплакат "Гергана"/Gergana video poster
gerganachorusny@gmail.com * (646) 643-2411
В «Гергана» още сънуваме море и лодки, 14 октoмври 2018 г.
Откриване на 15-тата учебна година * First Day of School Celebration
16 септември 2018 г. * 16 September 2018
Годишната среща на Асоциацията на българските училища в чужбина (АБУЧ), София, Народно събрание, 26 юли 2018 г. Училищният ръководител на "Гергана" Нели Хаджийска бе избрана в новосъздадената Комисия по етиката на АБУЧ.
Стефка Евстатиева с орден “Св. св. Кирил и Методий”, 25 юни 2018 г.
Снимки от Фейсбук
Летен палатков лагер в Катскилс, 8-10 юни 2018 г.
Годишно училищно тържество, 9 юни 2018 г.
Снимки от Фейсбук
Весело лято!
Годишен училищен концерт, 3 юни 2018 г.
Видеозапис на концерта
Снимки от Фейсбук (3)
Снимки от Фейсбук (2)
Снимки от Фейсбук (1)
Общоградски концерт за 24 май
и по случай европредседателството на България
Bohemian National Hall, Ню Йорк, 24 май 2018 г.
Снимки от Фейсбук
Видеоматериали - на стр. Gallery/Video Archive
Премиера на мюзикъла "Дойдох! Изпях! Победих!", Чикаго, 20 май 2018 г.
Видеозапис на премиерното представление на 20 май 2018 г. - Ива Събчева
Снимки от Фейсбук (1) - Репетицията на 19 май 2018 г.
Снимки от Фейсбук (2) - Премиерата на 20 май 2018 г.
”Блестяща изява на български детски хорове от Чикаго и Ню Йорк” - публикация на eurochicago.com, 22 май 2018 г.
Голямото приключение в Чикаго, 19-20 май 2018 г.
“Първата среща на български детски музикални театри в САЩ ще се проведе в Чикаго на 19-20 май 2018 г." -
публикация във в. “България сега”, 11 май 2018 г.
"Дойдох! Изпях! Победих!", предпремиерно представление, 13 май 2018 г.
Снимки от Фейсбук
Празник на буквите на децата от първи клас, 25 март 2018 г.
Снимки от Фейсбук
Видео: Ива Събчева (36 мин)
Откриване на библиотека «Гергана», 4 март 2018 г.
Снимки от Фейсбук
Пролетен концерт, 4 март 2018 г.
Посветен на 140-тата годишнина на Освобождението, на Баба Марта и на Деня на мама
Снимки от концерта
Клас по музикален театър - концертна група
"Суперякопалачинкомедосладоледен"
Supercalifragilisticexpialidocius
от новия спектакъл "Дойдох, изпях, победих!" с премиера в Чикаго през май 2018 г.
Още видеоматериали от концерта на страница Gallery (Video Archive)
Празник на мама и баба 2018
Снимки от Фейсбук
«Шоколадовият» концерт на смесен хор «Гергана» в ООН, 14 февруари 2018 г.
Снимки от Фейсбук
Ден на таланта, 14 януари 2018 г.
Снимки от Фейсбук
Видео - Ива Събчева
Коледен концерт и парти, 17 декември 2017 г.
Снимки от Фейсбук (1)
Снимки от Фейсбук (2)
"We Wish a Merry Christmas" - детски хорове, смесен хор и приятели, 17 декември 2017 г.
След 15-те напрегнати и успешни учебни седмици през първия срок... сцената на Унгарския дом се оказа тясна за над стоте участници в коледния ни концерт - 87 деца артисти и 19 възрастни хористи плюс диригент и пианист!
10 ноември 2017 г.
Една година от голямото ни парижко приключение
Scroll down to bottom of page for Paris November 2016 historic tour photos
Снимки от Фейсбук
Ден на народните будители, 1 ноември 2017 г.
"Будителите", 24 май 2005 г.
Солисти: Симона Стоянова и Деница Иванова
"Будителите", 24 май 2016 г.
Солисти: София Христова и Мая Джовата
Хелоуийн в «Гергана», 29 октомври 2017 г.
Снимки от Фейсбук
Още снимки
Гала концерт в Карнеги хол – юбилей на Стефка Евстатиева, 10 октомври 2017 г.
Снимки от Фейсбук
Новите букварчета, донесени ни от делегацията на президента Румен Радев на 18 септември
Започнаха репетициите на класа по музикален театър по новия ни мюзикъл "Дойдох, изпях, победих!"
Още снимки от Фейсбук от 24 септември
Откриване на 14-тата учебна година и първи учебен ден, 10 септември 2017 г.
Снимки от Фейсбук
На 25 юли 2017 г. "Гергана" получи Специалната награда на журито за цялостна вокална дейност на училището на осмото издание на Международния детско-юношески конкурс по пеене "Любка Рондова" - 2017, организиран от ДАБЧ - единствената награда, спечелена от училище в САЩ
Фото: Емил Неделчев
Фееричен финал на 13-тата учебна година в "Гергана" с участието на смесения хор
в концерта на New York Philharmonic на Great Lawn в Сентрал парк, 14 юни 2017 г. - снимки от концерта
Смесен хор "Гергана" и Нюйоркската филхармония - концерт под звездите в Сентрал парк, 14 юни 2017 г.
Видео: Ива Събчева
"Стефка Евстатиева празнува юбилей с български деца в Ню Йорк" - фоторепортажи във в. "24 часа", 30 май 2017 г. и "Труд", 31 май 2017 г.
Специална награда на журито за цялостна вокална дейност на училище "Гергана" на осмото издание на Международния конкурс "Любка Рондова" - 2017 - още на стр. Media News Blog, 26 май 2017 г.
Училищен празник-концерт в чест на 24 май 2017 г.
Снимки от пикника в Сентрал парк на 21 май
Снимки от срещата на семействата от "Гергана" и "Малко българско училище" Чикаго на 20 май
Голямата сцена едва побра над стоте участници в концерта на 21 май - в училищната програма, петте хорови (едната от Чикаго), три танцови и две гимнастически групи и класа по музикален театър!
Фото: Ива Събчева
Детски хор "Гергана" - концертна група, детски хор "Малко българско училище" - Чикаго и смесен хор "Гергана" откриха концерта с "Кирил и Методий", след което двата детски хора заедно изпълниха "Детство мое" от Г. Костов и Г. Струмски
Видео: Ива Събчева
Фото: Ивайло Неделчев
Със четири буквички само...
Зад камерата: Ива Събчева, Ивайло Неделчев, Яна Хаджийска
Бабомартенска работилница, 19 и 26 февруари 2017 г.
Картичките бяха изработени от децата в часовете по рисуване и надписани в часовете по български. Сред тях имаше истински шедьоври!
Час на таланта, 15 януари 2017 г. - снимки от Фейсбук
Gergana's glorious year 2016 in Facebook photos, 1 January 2017
"Гергана" в тв предаването "Жива връзка" на BiT, 23 декември 2016 г.
Видео: Ива Събчева и Краси Върбанова
Browse Christmas concert photos on Facebook
Още снимки от концерта (Ивайло Неделчев)
Коледно парти в Унгарския дом
Photos: Ivailo Nedelchev, Iva Sabcheva, Philip Nikolov, Iana Hadjiyska, Val Hadjiyski
Christmas concert of the Music Theater Class and Mixed Chorus at the Museum of the City of New York, 10 December 2016
More on Gergana at the Museum of the City of New York
Browse Facebook photos from the December 10 concert
Не мога да се наситя да гледам прекрасните снимки, а представям си удоволствието за тези, които са били на концерта [в Музея на град Ню Йорк на 10 декември 2016 г.]. Представям си, да, защото вече го изпитах огромното удоволствие да чуя и видя пленителните малки и големи артисти в българското посолство в Париж и после на сцената на зала Корто. Благодаря ви за невероятния подарък по случай годишнината ни - подарък, изключителен със своя финес, висок професионализъм, изисканост, подарък, неоценим, не само за зрителите от училището ни, но и за стотиците българи и французи, които и след двата концерта, и в следващите дни, та чак и до днес, не спират да ви се възхищават. На ръководителите на училището и на хор "Гергана", на всички ученици и родители пожелаваме да сте здрави и успешни през наближаващата Нова година, да сте все така вълнуващи, изправящи стотици аплодиращи ви зрители на крака по света! Весели празници, приятели!
Зала "Корто", 11 ноември 2016 г. Фото: Ива Събчева
в препълнените салони на българското посолство в Париж:
Клас по музикален театър - "Как без музика?", цялото представление (съпровод Магдалена Душкина)
+ бис (съпровод Лора Ал-Ахмад)
Магдалена Душкина, Лора Ал-Ахмад и Георги Леков - пиано
Джина ДиДонато - La Maritza от Силви Вартан (съпровод Магдалена Душкина)
На 11 ноември на концерта за 10-годишнината на училище "Кирил и Методий" в зала "Корто" с огромен успех
класът по музикален театър изпълни 15-минутна програма с номера от представлението "Как без музика?"
Джина ДиДонато изпълни La Maritza в съпровод на симфоничен оркестър
Двете представления и интервюта със създателите им бяха заснети за тв "Скат" от Райна Манджукова
Фото: Краси Върбанова
Мили герганчета, с тази снимка от превъзходното ви изпълнение в парижката зала Корто, искам още веднъж да ви благодаря за честта да ви познаваме, да ви приемем на наша територия и да ви се радваме както на сцената, така и в създадените връзки между наши деца и вас! Безкрайно благодарим на вашите ръководители, че решиха да прелетят океана заедно с вас и се надяваме, че ще запазите добри спомени от парижкото ви артистично приключение! Ние, от училище "Кирил и Методий" в Париж със сигурност няма да ви забравим и усмивките ви, и блесналите ви очи дълго ще ни топлят. Те бяха най-прекрасният подарък за нашата годишнина! Бъдете живи и здрави и продължавайте все така напред, за да покорявате нови висини в знанието и творчеството! До нови срещи!
Пост във Фейсбук на Боряна Григорова (10 ноември, 23:20 ч.):
"Български детски хор и училище „Гергана“ от Ню Йорк са едни от гостите за 10-годишнината ни. Дойдоха, за да ни поздравят и да ни представят мюзикъла си “Как без музика?”, който е адаптация за детски хор по мюзикъла The Sound of Music в превод на български. Излизам от представлението, което се състоя в салоните на българското посолство. Истински бродуейски мюзикъл, изпълнен от деца и на български. С толкова много професионализъм, финес, хумор, усет и звезди в очите на всички. С толкова много любов!
Тези деца прелетяха от другия континент с всички професионалисти, които имат участие във връзката и обичта им към България, с диригента си, с родителите си, изцяло на свои разноски, за да ни доставят удоволствие. И не, не беше просто емоцията, тя ме караше да грея, и, не, нямаше нищо носталгично.
Имаше такова раздаване, което те задавя в сълзи от благодарност и от възхищение, че се случват и такива чудеса. Едни абсолютно уникални два часа с това, което виждах и чувах и с това, което се изрисува в мислите ми.
Безкрайно благодаря!! Донесохте ми щастие и вяра!!
Макар и така лично написано, ви благодаря от все сърце и от името на училище “Кирил и Методий”!"
Пост във Фейсбук на Румяна Шибилева-Ронжие (19 ноември):
"...сладкопойните Герганови гласчета,... обещаващите световна слава Лора Ал-Ахмад, Георги Леков и Магдалена Душкина, прилетели отвъд океана..."
Препълнени зали: 400 зрители в зала "Корто"
Възторжена публика
Весел "лагерен" живот, нови приятелства, подобрен български
Много труд, много впечатления от Града-светлина
Packed theaters: audience of 400 at Salle Cortot
Astounding success
Fun "camp" life, new friends, improved Bulgarian
Working hard, exploring the City of Lights
